《象》曰：地势坤。君子以厚德载物。（象曰地势坤,君子以厚德载物翻译）

《象》曰：地势坤。君子以厚德载物。

《说卦》曰：“坤，顺也。”《释名·释地》目：“坤，顺也，上顺乾也。”然则“地势坤”犹言地势顺。本卦是两坤卦相重，坤为地，本卦卦象仍为地。地顺承天道，其势是顺于天，其体厚，能载万物。君子观此卦象，从而取法于地，以厚德载物，即以厚德育人，故曰：“地势坤，君子以厚德载物。”

“西南得朋”，乃与类行。

《彖传》以类字释朋字，朋与类义相近。《广雅·释诂》：“朋，类也。”《兑象传》曰：“君子以朋友讲习。”《集解》引虞翻曰：“同类为朋。”盖同业、同僚、同学之人皆可谓之朋。传意：卦辞云“西南得朋”，言往西南则得同类之朋与之同行。

“东北丧朋”，乃终有庆。

庆，吉庆也。传意：卦辞云“东北丧朋”，诚为不利，然其结果则有吉庆。（吉庆之来，由于“安贞”。见下文。）

“安贞”之“吉”，应地无疆。

传意：卦辞云“安贞吉”，言安于正道，则能适应地之广大无边，西南也，东北也，无往不利，故吉。